《化工自動化及儀表》雜志的收稿方向主要包括：綜述與評論、過程控制、檢測與儀表、研究與應用、技改與創新等等。

該雜志收稿方向廣泛，涵蓋了化工的多個重要領域和前沿話題，為化工工作者和研究者提供了一個交流和分享學術成果的重要平臺。

《化工自動化及儀表》雜志投稿要求

（1）每篇參考文獻，要求注明在文章中的使用位置；參考文獻，必須方便讀者查找，至少要能找得到，一般包括作者名、文獻名及文獻出處三個部分。

（2）討論應重點闡述本文新的發現及得出的結論與觀點，勿作文獻綜述，不要重復在結果一節中已敘述過的內容。

（3）為便于聯系，來稿務請注明作者真實姓名、職務職稱、單位名稱、通訊地址、電話以及E-mail地址。

（4）基金項目指文章產出的資助背景，如國家社會科學基金、教育部、省教育廳重點研究項目、市級、院級科研課題等。獲得基金項目省市各級科研課題立項的文章應注明其名稱，并注明項目編號。

（5）摘要應包括目的、方法、結果和結論四個部分，其中中文摘要約300字，英文摘要約600-800字，關鍵詞2至5個（中英文）。

《化工自動化及儀表》雜志是由中國化工裝備總公司主管和天華化工機械及自動化研究設計院主辦的學術理論期刊，創刊于1965年，國內外公開發行，國際刊號ISSN為1000-3932，國內刊號CN為62-1037/TQ，該雜志級別為統計源期刊，預計審稿周期為1個月內。

該雜志在學術界具有較高的影響力，多次獲得國內外權威獎項，如全國優秀科技期刊、中國優秀期刊遴選數據庫、中國期刊全文數據庫（CJFD）、中國科技期刊優秀期刊、北大圖書館收錄期刊等。

在收錄方面，《化工自動化及儀表》雜志被多個知名數據庫收錄，包括：統計源期刊(中國科技論文優秀期刊)、知網收錄(中)、維普收錄(中)、萬方收錄(中)、CA 化學文摘(美)、哥白尼索引(波蘭)、劍橋科學文摘、國家圖書館館藏、上海圖書館館藏等，在化工領域具有較高的學術價值和影響力，是化工研究者和實踐者的重要參考刊物。