《Acta Mechanica Sinica》雜志投稿要求，如下：

（1）來稿需用簡體字及科技名詞，名詞術語以國家正式公布的為準；文章內容力求充實精練，公式推導盡量從簡，插圖需用計算機繪制，中文摘要400字左右。

（2）參考文獻置于文末，著錄項目力求齊全，未公開發表的著作勿列入，以編號1，2，…為序，中文文獻后請加英譯文，并在最后加注(inChinese)。格式如下：圖書著錄法序號作者.書名.版次.譯者.出版地:出版者,出版年.起迄頁.

《Acta Mechanica Sinica》雜志是由中國力學學會;中國科學院力學研究所主辦的雙月刊，審稿周期預計為1-3個月。該雜志的欄目設置豐富多樣，涵蓋綜述、研究論文、研究簡報、學術討論、研究簡報、短文、專題、講座、學術動態、問題討論。等。

該雜志為學者們提供了一個交流學術成果和經驗的平臺，發表的文章具有較高的學術水平和實踐價值，為讀者提供更多的實踐案例和行業信息，得到了廣大讀者的廣泛關注和引用。